looked up

He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard.

他向上指着屋顶，透过这里可以听见雨点嘀嘀嗒嗒落个不停。

The children all looked up their new teacher silently, weighing him up.

孩子们都默默地看着他们的新老师, 揣摩他是个什么样的人.

When all the facts have been looked up, pass them on to me.

查对了所有的事实之后, 把它们传给我.

He looked up the street, but there was no one in sight.

他朝街上望去，一个人也没看见。

I looked it up in the dictionary.

我在词典里查过这个词。

He looked up and down the rain-swept street.

他仔细打量着被雨水冲刷的街道。

He looked up in surprise.

他惊奇地抬头看了一下.

The chef at the barbecue looked up from his labours; he was sweating.

正在烧烤台上忙活的厨师抬起头来；他的脸上直冒汗。

She looked up at me significantly, raising an eyebrow.

她抬起头，眉毛扬起，意味深长地看着我。

The peasants looked up to him as a specialist.

农民们尊他为专家.

She looked up at him with beseeching eyes.

她抬起头来，用哀求的目光看着他。

When the teacher looked up, the children dissolved into giggles.

教师抬头看时，孩子们不禁格格笑起来。

Hannah looked up to see David and another man standing in the doorway.

汉娜抬头看见戴维和另一个男的站在门口。

Soon Gretel looked up and said in a trembling voice.

格雷特尔很快抬头看了看,哆哆嗦嗦地说起话来.

We both looked up to determine the source of the water.

我们俩都向上看,以便确定水从何处流下来.

He looked up at me with a scowl.

他脸色阴沉，抬眼看了看我。

She looked up in surprise.

她惊讶地抬起头。

He looked up at the sullen sky.

他抬头看了一眼阴沉的天空.

He came over and squatted on his heels, looking up at the boys.

他走过来，蹲下身，抬头看着这些男孩。

We looked up to you as a shining example of devotion to the scientific cause.

我们把你看作为献身于科学事业的光辉榜样.

I lifted my head and looked up. The flags were flying from the top of the hill.

我抬头望去, 只见山顶上旗帜招展.

She tilted her head back and looked up at me with a smile.

她仰起头含笑看着我。

She looked up with a puzzled frown on her face.

她抬头望着，满脸困惑，双眉紧锁。

We leaned on the wooden rail of the bridge and looked up the river.

我们靠在桥的木栏杆上，朝河望去。

She looked up briefly then returned to her sewing.

她抬头看了一眼，又接着做她的针线活儿。

We looked up at the rocky peaks towering above us.

我们抬头观望高高耸立的遍布岩石的山峰.

She looked up at me, smiling.

她抬头笑眯眯地看着我。

Hunter nodded again and gazed upwards in fear.

亨特又点了点头，满眼恐惧地朝上望去。

He is looked up to by everybody there.

他在那里受到众人的尊敬.

He looked up and down the corridor, meaty hands resting on his thighs.

他两只胖乎乎的手搁在大腿上，上下打量着这个走廊。